桡骨干下1/3骨折合并下尺桡关节脱位的症状表现主要包括：
1. 疼痛：受伤部位会出现剧烈疼痛，可能伴随有明显的疼痛点。
2. 肿胀：患处会出现明显的肿胀。
3. 瘀伤：出现皮下或皮肤表面的淤血、瘀伤。
4. 异位或可见畸形：可能出现上臂外翻、前臂旋前或反转畸形，或触及到异常的骨头。
5. 运动功能受限：患部的关节可能会出现僵硬和运动功能受限，如无法自由转动、屈伸活动难以完成。
6. 神经和血管受损：如出现手指麻木、刺痛，或动脉搏动消失等症状。
这些症状提示该患者需要尽早就医，进行适当的诊断和治疗。
