要添加装备到传奇私服中，您可以按照以下步骤操作：
1. 打开您的私服管理工具，登录后进入游戏管理界面。
2. 在界面中找到“物品管理”或“道具管理”等选项，单击进入。
3. 在物品管理界面中，找到“添加物品”按钮，单击进入。
4. 在添加物品界面中，填写装备的名称、ID号、等级、属性等信息，并选择装备对应的图标和图片。
5. 点击“确认添加”即可将装备添加到游戏中。
当您需要删除或修改已添加的装备时，可以在物品管理界面中找到对应的装备，并进行相应的操作。请注意，对游戏物品的任何修改都应该谨慎进行，以免影响游戏的平衡性和公平性。
