古诗什么还原

“古诗还原”通常指尝试用现代汉语还原古代汉语诗歌中的意思和表达方式，尽量接近原诗的语言风格和诗意。这需要深入了解古代汉语的语言特点、文化背景和意象象征，同时要有对现代汉语的敏锐感知和诗意表达的能力。一般来说，通过对原诗的研究和理解，可以运用现代汉语表达出作者当时想要表达的意思，使读者更加容易理解和感受诗歌的美妙之处。