咽炎和咽喉炎都是指喉咙部位的炎症，但它们的区别是：
1. 位置不同：咽炎是指喉咙部位上方的咽部炎症，包括鼻咽、口咽、喉咽等部位；咽喉炎则是特指喉咙的炎症。
2. 症状不同：咽炎主要表现为喉咙痛、咳嗽、喉部干燥、咽部灼热等症状，有时还会出现声音嘶哑等情况；咽喉炎则主要表现为喉咙痛、声音嘶哑、喉部干燥等症状。
3. 原因不同：咽炎的病因一般是细菌、病毒、过敏、干燥等引起的；而咽喉炎则常常与喉部过度使用、气温过低、烟草与酒精等有害物质的长期刺激有关。
总之，咽炎和咽喉炎都是比较常见的疾病，但需要根据不同的症状和原因来进行治疗和预防。
