im fine fack you什么意思

"I'm fine fack you" 可能是因为文法上的错误和拼写错误，正确翻译应该是 "I'm fine. F*** you"，意思是 "我没事，去你的"，是一种粗俗的表达方式，表示让对方走开或滚开的意思。