肌腱炎的治疗以保守治疗为主，用药物治疗来给予抗炎，必要时进行手术治疗。药物治疗使用非甾体抗炎药物缓解疼痛，严重疼痛者可局部注射类固醇激素，以控制炎症减轻疼痛。不推荐反复多次注射类固醇，因为多处注射类固醇可减轻肌腱强度，导致肌腱断裂严重的患者尤其是产生粘连时。
若以上治疗无效，可考虑进行手术治疗，纵行切开狭窄腱鞘，切除一小条腱鞘，根除疼痛来源可以达到缓解治疗。其他的治疗也可进行按摩浴，可帮助提高体温，并促进血液循环，若肌腱炎发生在膝盖部位，可用温湿的毛巾热敷，一般早期经过治疗后，本病预后比较良好。
