翻译专业辅修金融学

如果主修是金融学可以选择辅修信息计算和科学。毕竟金融分析离不开数学，而且需要较强的计算机知识。在投资证券分析中很多都需要运用数学分析的方法。

另外也可以学习一下会计，还有心理学，因为这对行为金融学比较有用。另外可以考一些证书，如证券从业资格证、银行从业资格证，会计从业资格证，CIIA，金融理财师等。金融是个比较宽泛的概念，证券、银行、保险、投资这些都属于金融的范畴。个人感觉法律比较合适，逼近以后无论是做项目投资还是金融分析都和法律贴的比较近，不要以为学好英语走遍天下都不怕，其实说实在点，工作后真正用到英语的时候不多，做实事的时候更多。

当然英语也很重要，不过真正能把它当作一个本领来吃饭的很少。金融与会计有一些课程是相同的，学起来没那么累。金融较空，会计较实，可以补充一下。英语本来就要学，努力一下，过六级就足够了。首先，如果你本科是金融专业，一般有IELTS就可以了，名校的话雅思最好要在7分以上，但要申请部分绝顶名校可能需要GRE或者GMAT，而后者可能是最常被要求的。 金融类专业是中国留学生申请英国留学的最热专业。许多中国学生本专业并非金融，是否可跨专业申请金融类专业？在众多转专业申请英国金融类专业硕士课程的学生中，大致可分为如下五类：

1、本科比较靠近金融、会计类专业 例如：国际经济与贸易国内很多大学开设的专业，如国际经济与贸易、财务管理等，这些专业听起来好像都属于金融、会计范畴的，因此学生和家长都会认为这些专业就一定可以申请到英国名校的金融专业。 不过，值得提醒的是，一定要看清楚学生本科的课程设置，有多少是和金融、会计相关的专业课程。在以往很多国际经济与贸易专业的学生中，课程中大量的都是贸易、管理类的课程，金融类的也就是一些宏观、微观、高数、政治经济学、金融等课程，所占比例也就1/3甚至更少，这样的课程设置是不被英国名校的金融专业认可的，一般金融课程必须要占到1/2甚至2/3才可以。 建议：这类专业的学生如果GPA比较高，综合条件比较好的话，可以换个相近专业试试，例如：Financial Management，这样还是可以申请到名校。或者申请一些可以接受学生目前背景的学校，但有可能这类学校的金融专业度就不是很高了。然而，也正是因为专业度不高，学校才可以接受金融背景不太强的学生。 2、本科是工科专业 例如：计算机、金融数学、电子、数学等

很多工科背景的学生也都想涉足金融界。其实，这类工科背景的学生倒比第一类学生更有优势，因为英国大学的金融专业首先要考虑的是学生的数学水平，如果数学能力突出，跨专业申请也是可以的。

建议：如果学生数学方面比较有天赋，而且成绩突出，那么我们建议申请英国的金融数学专业(Financial Mathematics)，也叫金融工程专业。这个专业需要比较强的数学、计算机方面的知识，简单来说就是应用数学、计算机能力对金融投资做出分析、研究金融衍生产品、进行公司理财和风险投资。其实金融工程专业处于金融专业的高端，是一门关于金融产品标准制定的学问。在一个行业，标准的制定者是立于“不败之地”的。因此这类学生毕业后一般都是在大型的银行、投行、股票、基金等方面工作，就业前景非常光明。数学能力相对较弱的学生，建议申请理论知识较强的金融、投资、银行、金融管理等相对宽泛的专业。 3、本科是双学位其中辅修金融、会计、经济学专业在中国，目前修读双学位的学生越来越多，有些学生和家长认为：辅修了金融类专业，而且成绩不错，毕业可以获得一个经济学位，是不是就可以申请名牌大学的金融专业了？其实不然。目前国内辅修的课程一般只有10-15门，相对主修专业来讲，这些数量太少了，因此英国大学会觉得你的金融背景不够扎实，想进名校显然不行。建议：和第一类学生一样，建议考虑申请金融管理等相关专业，或者申请一些中游大学的金融相关专业。

5、攻读金融课程硕士预科

我是一个英语专业的学生，双专业是金融，我们有什么就业方向？

英文现在好的人已经很多了，特别是在外企

我是专八毕业进外企的，但是因为没有其他专业背景，可能你机会就比别人要少

同事的英文也都很好特别是还有非常多海龟，所以其实以英文而言是没有太多优势的

多一年对你的就业不会有很大影响，特别是现在经济也不是很好

建议把英语作为机能而不是就业方向，偏重外资银行和有用到英文的财务方向

多的一年也不要浪费最好可以有单位实习。毕业生的第一份工作总是比较难的，现在大家都prefer有经验的

辅修专业到底有哪些

法学专业

法学是一个很常见的专业，很多学生都会考虑辅修法学专业，学习法学专业的知识如民商法、刑法等都是能用得上的，对于培养维权意识也很有帮助。

学习法学专业能强化语言组织能力和思维的严谨性，像社会学、心理学、汉语言文学等专业的学生辅修法学专业，可以拓宽将来就业的出路，增强竞争力。

如果辅修法学专业是因为兴趣的话，那的确是一个不错的选择，但如果既不是因为爱好，也和自己将来的职业规划无关，那么还是不要盲目辅修它的双学位了。

注意：如果有意从事法律类的职业，必须要通过司法考试，只有法学专业学位证是不够的。

管理学专业

管理学类的专业虽然不算是一项技术，但更多的是偏向一种理念的指导，所以很多主修专业偏向技术类的如自动化、计算机、工程等专业的学生会考虑在大学期间辅修管理学的双学位，而这两类专业也是比较搭配的。

在考虑辅修专业时，除了兴趣因素外，要尽量选择专业度相近或互补的学科，因为，如果辅修的专业如果跨度太大，不仅不能给将来的职业发展形成多少优势，反而会增加本科时学习本专业的负担。

计算机专业

计算机专业是一个很宽泛的概念，其中包括一些通信技术、软件工程等，很多人都看到了现在互联网业的蓬勃发展，并萌生了学计算机技术的想法，所以很多主修专业没有选上计算机类专业的学生会考虑辅修一个计算机的双学位。

一般来说，专业偏文科类的学生会考虑多学一门计算机专业，以此为毕业后的就业方向，还有一些则是综合本专业与计算机专业的优势进行互补，例如说应用数学、经济学、金融专业等。

金融专业

金融专业是一个公认的有前途的专业，本身主修这类专业的学生就特别多，另外大多数学校都会开设金融专业的辅修课程，所以很多学生会冲着金融学的就业前景去学习。但是金融业的门槛是十分高的，如果真的想一直往金融方向发展，很可能要一直读金融的研究生，不断地考CFA、FRM这类国际证书，提高自己的层次才行。

所以，一般辅修金融专业的学生要么是主修的专业与金融有一点交集，将来还是继续往本专业发展，而金融常识作为一个增值的项目，如软件、通信、工程等专业；要么就是不准备往本专业发展，把金融业作为就业的目标。

小语种

选修小语种的学生也不占少数，而且这类辅修专业适合对某一门小语种有兴趣的学生。又或者是一些本科专业偏冷门，平时的学习任务不会特别重的学生，多学一门小语种，像德语、法语、西班牙语、日语、韩语等，对毕业而后的就业有十分大的帮助。

一般来说管理类或文学类的专业学习任务不会太重，感兴趣的学生可以考虑辅修小语种，但像计算机、金融、财会这类专业，本专业的任务量就很大，而且发展前景本身也很好，辅修小语种需要慎重考虑，除非将来会往这个方向发展，不然语言长久不使用，也还是会忘掉。

注意：如果有意从事语言类的职业，必须要通过相应的等级证或者翻译证，只有小语种专业学位证是不够的。

翻译专业辅修金融学意味着主修方向是翻译，同时学习金融学的相关知识作为辅助课程。这可以帮助学生不仅具备翻译能力，还能够对金融领域的理论和实践有基本的了解，为将来在涉及金融翻译的领域工作打下基础。