翡翠
翡翠糯种和冰种是两种不同的
翡翠品质类型。
翡翠糯种一般指的是翡翠的质地比较细腻，有一种柔软的质感，类似于糯米饭的口感，因此被称为“糯种”。这种翡翠的种水通常比较浑厚，透明度较差，呈半透明或不透明状态，所以其表面不会看到很高的光泽度和透明度。然而，翡翠糯种却因其柔软的质感、色彩浓郁、均匀性好，而备受收藏家青睐。
冰种翡翠则是指翡翠的种水非常清澈，如同冰块一般透明，因此也被称为“冰种”。这种翡翠的特点是纯净、透亮、高光泽度、高透明度、色彩鲜艳。长期以来，人们普遍认为冰种翡翠是最优良的一种翡翠品质。
