钻石为什么比翡翠硬

钻石由一种碳元素形成，是地球上最硬的天然物质之一，硬度达到了10分，仅次于莫氏硬度最大的簪石。钻石之所以如此硬，是因为它的晶格结构十分紧密，其每个碳原子都与四个相邻的碳原子形成四面体结构，使其具有极高的稳定性和机械强度。

而翡翠主要成分是硬度较低的钠镁铝硅酸盐矿物质，硬度只有6-7分。虽然翡翠的质地坚韧，但它的晶格结构比钻石松散，内部构造不均匀，因此相对来说比钻石脆弱。

综上所述，钻石的硬度高主要是由于其紧密有序的晶格结构，而翡翠的硬度相对较低是因为其晶格结构相对不稳定。