想当翻译读什么大学什么专业

想要当一名翻译，可以在外国语大学学习翻译专业。下面是大家可以选择的院校推荐以及翻译专业的简要介绍，供大家参考。

想从事翻译工作可以选择读翻译专业。

在国内读翻译专业，可以选择北京外国语大学、西安外国语大学、上海外国语大学、外交学院、天津外国语大学、中国传媒大学、武汉大学、华东师范大学、广东外语外贸大学、浙江大学、北京航空航天大学、中山大学、北京语言大学等名校。国外也有很多翻译专业可以选择的院校，如英国的巴斯大学、纽卡斯尔大学、利兹大学、威斯敏斯特大学等。

翻译主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识，接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练，培养优秀汉语表达能力，掌握商务、政务、文学、法律、旅游等不同情况下的翻译技巧，在外事、商贸、文化、教育等企事业单位进行笔译、交互式传译、同声传译等。例如：外国文学作品的翻译，与外国人交流过程中的交互式传译，重大国际会议的同声传译等。

一般需要学习的专业课程有《英汉翻译技巧》、《汉英翻译技巧》、《文学翻译》、《商务笔译》、《新闻翻译》、《视听译》、《随同口译》、《政务口译》、《商务口译》、《同声传译入门》等。

想当翻译，可以考虑就读开设翻译专业的大学。例如北京外国语大学、上海外国语大学等知名高校都设有翻译专业。

除了这些专门的翻译学院或专业，也可以选择英语、法语、日语、西班牙语等外语类专业的学习，这些专业通常也会涉及翻译课程。

此外，随着口译和笔译需求的增加，一些综合性大学如北京大学、清华大学等也在其人文社会科学学院开设了翻译硕士（MTI）专业，这也是一个很好的选择。