翡翠
翡翠和水末可以通过以下方法进行区分：
1. 颜色：翡翠颜色多为绿色，而水末颜色较为透明，会呈现无色或淡蓝色。
2. 硬度：翡翠的硬度为6.5到7，而水末的硬度仅为5.
玻璃
3. 相对密度：
翡翠的相对密度大约在3.3到3.5之间，而水末的相对密度仅为1.5。
4. 断口：翡翠的断口呈现贝壳状，而水末则呈现类似玻璃的断口。
5. 抛光：翡翠表面有明显的纹理和光泽，而水末则较为平滑，且不会呈现独特的光泽。
6. 价格：翡翠是比较高档的宝石之一，价格较为昂贵，而水末的价格相对较低。
综上所述，翡翠和水末可以通过颜色、硬度、相对密度、断口、抛光和价格等方面进行区分。
