铸造中的材质过硬不良用日语怎么说

日本

铸造中で素材が过硬で不良な場合、日本語で「キャスト金属の硬度が高くて不良」または「金型作業中に使用した金属素材の过硬さが不良を引き起こした」などと表現できます。ただし、文脈によって適切な表現を選んでください。