被人问你作业交了吗，我该用 出してきました、还是 出していました？

日本

在日本的日语中，如果你想表达“我已经交了作业”的意思，应该使用“出しました”（でしました）。而“出してきました”（でてきました）和“出していました”（できていました）的用法不同，前者表示“已经带来了”或“已经拿来了”，后者表示“一直在进行”或“之前已经完成”某种状态，都不完全符合“已经交了作业”这个语境。

所以，正确的表达应该是：“私の宿題はもう出しました。”（私はもう宿題を出しました。）这表示你已经把作业交了。