
影视
不知从何时起,演员自己“说”台词,竟也成为大众热议的话题。
用原音还是用配音,是这些年影视剧中最常争论的问题之一。有网友认为演员就该用原声,说好原声台词是演员基本功;也有网友认为如果台词功底太差,还是用配音吧,放过观众。

大众
声台形表是基本,台词确实是演员的基本素养之一,但就观众来说好像并不在意是不是原声,可能更在意的是脸和共情能力,当然如果声音特别好听的话也确实会格外吸引观众。
首先,衡量一部剧的好坏,从来都不是用原音和配音来衡量,而是剧本、导演、服化道、演员演绎和呈现等诸多因素共同决定;
其次,是否用配音,是出于对整部剧的总体考虑,如果演员声线、声音条件符合角色设定,那么用原音,不适合该用配音还得用配音。要不然,配音演员这个职业还有其存在的价值?从来没有最好,只有最适合。
当然,我从不否认,演员应该提升其台词水平,而且希望合适的角色演员都用自己的原音,但不用一棒子打翻,始终剧的整体呈现好才是王道。
所以,这个命题很奇怪,怎么叫难?演员可能觉得不难,但如果真的人设和其声线就不适合难不成要委屈观众统统接受吗?我看剧无数,从不会用原音还是配音判断剧的好坏,反而会因为某些固执使用的原音出戏。
一言以蔽之,希望演员提升台词功底用原音,但前提是符合角色设定,剧好才是王
Copyright © 2025 IZhiDa.com All Rights Reserved.
知答 版权所有 粤ICP备2023042255号