MKV格式是一种封装格式,即源片、字幕和声音是合并在一起的。在处理MKV格式时,我推荐使用MKVtoolnix工具进行分割操作,将字幕文件分离出来。然后,有两种方法可以选择来处理字幕。第一种方法是同时分割出源片并另存为含有吴字幕的源片,并在外挂字幕观看时使用。第二种方法是将修改后的字幕源片重新压制为新的MKV文件。对于修改字幕来说,可以使用POPSUB或者记事本来打开并直接修改。在POPSUB中,可以通过字体选项进行调整字体制作风格;而在记事本中,在style部分也可以进行修改(对于不太熟悉字体制作风节的建议使用POPSUB进行修改)。
Copyright © 2025 IZhiDa.com All Rights Reserved.
知答 版权所有 粤ICP备2023042255号