根号8+根号3分之1-2倍根号2分之1+根号2+3分之根号3

解：首先，将根号内的数值化简，得到：√8 = 2√2， √3/3 = √3/9 = 1/3。然后将所有结果相加并进行化简，得到：2√2 + 2√3/3 - √2 + 2/8

= (4+1)/2 * √2 + (2+3)/3 * √3/3

= 4 * √2 + 2 * √3/3

= 8√2 + (2/3) * √3

= (6+2)/3 * √3