
word
由于损坏的全局模板文件
*.dot,导致TRADOS Workbench工具栏命令无法使用。要修复此问题,需要重新创建*.dot并刷新
*.dot模板。当您尝试打开源句段时,只有第一个字符高亮显示。出现Visual Basic运行时错误#5:无效的过程调用或参数。Workbench工具栏上的其他按钮可能无法使用。在启动word后,出现无效页错误消息,并且立即出错。在打开word后,会弹出关于启用宏或宏无法工作的消息。关闭word时,会提示保存对*.dot所做的更改。请恢复最新版本的
*.dot和*.dot模板文件。通过从
word启动文件夹中删除所有其他模板文件开始执行操作以避免模板间的冲突。具体步骤如下:1. 关闭
word和Trados Workbench。2. 打开Windows资源管理器。3. 转至Microsoft Office程序文件夹(通常位于C:Documents and Settingsyour user nameApplication DataMicrosoft
wordSTARTUP)。4. 除了
*.dot之外,选择除了该文件夹中所有其他扩展名为*.dot 的文件或模板进行删除(这些文件通常位于C:Program FilesMicrosoft OfficeTemplates)。5. 将所选择的模板粘贴至Microsoft Office程序文件夹中的模板文件夹(C:Program FilesMicrosoft OfficeTemplates)。6. 如果您之前从TRADOS 6版本升级至TRADOS 7,则可能还有老版本的TRADOS模板在Microsoft Office的启动文件夹中,并需要将其全部删除。这些文件包括*.dot、
*.dot、*.dot和
*.dot。要恢复*.dot和
*.dot模板,请按照以下步骤进行:- 关闭word和Trados Workbench。- 打开Windows资源管理器。- 转至存储*.dot的文件夹。- 使用Start-Find-Files or Folders查找
*.dot,并将该文件重命名为Normal.old。如果有多个,全部重命名。- 再次使用Start-Find-Files or Folders查找*.dot的所有拷贝,并删除除了Translation Tools安装文件夹(C:Program FilesTRADOS&T7&T7TT,或T7_FLTT)中的模板文件夹外的所有模板。- 启动
word。- 现在应该不会再出现Workbench工具栏按钮。- 关闭
word。- 如果需要安装一个新的
*.dot拷贝,请转至Translation Tools安装文件夹(C:Program FilesTRADOS&T7&T7)并复制*.dot,并将其粘贴至
word启动文件夹(通常是C:Documents and Settingsyour user nameApplication DataMicrosoft
wordSTARTUP)。- 启动
word。在启动过程中,
word将创建一个新的***.dot并重新加载它。通过以上步骤,您应该能够解决TRADOS Workbench工具栏命令无法使用的错误。如果问题仍然存在,请考虑卸载并重新安装TRADOS软件或联系技术支持人员获取进一步的帮助。