舌侧扁平苔藓的治疗应该根据病因不同而不同。一般来说，如果是因为口腔卫生不良或龋齿引起的，则应该采取以下措施：
1. 加强口腔卫生，定期刷牙，清洁舌头和口腔中的细菌。
2. 治疗龋齿和牙周疾病，以减少细菌滋生并防止感染扩散。
3. 饮食上尽量不吃辛辣、刺激性和酸性食物，避免刺激口腔和舌头。
4. 口腔漱洗液，如氯己定漱口水、复方丹参口腔溶液等，可消炎、止痛、消除口臭。
5. 中药治疗，如熟地、黄芩、黄连等中药，具有清热解毒、消肿止痛的功效。
如果以上方法不起作用，则应该咨询口腔医师或中医师进行进一步诊断和治疗。
