“领盒饭”一词的来源和含义是什么？

日本

领盒饭是拍完了戏走的时候可以领一份盒饭。领盒饭一词推广起来是出自星爷的喜剧之王，里面龙套戏拍完了走的时候可以领一份盒饭，后来就引申为你没戏了，完蛋了，文章中说某人要领盒饭了，指这个人马上要死了，退场了，也代表下岗啦。

剧中星爷演的小人物想当大演员但只能出演些过场角色，导演不用他时便只给他一个便当把他打发，领便当一词也传扬开来，意义为导演的遣散费。

在日本动画和游戏中，当一部作品中的人物死亡，出演这个人物的声优就可以退出剧组的演出，领一份便当之后就可以下班了。所以在ACGN领域里用领便当来比喻一个人物的死亡。

被人灭掉的家伙，就是“领了便当”;灭了别人的家伙，则是“给XX发了便当”;已经被人灭掉的家伙后来又重新复活了，则是“吐了便当”。