如果盘古神话来自印度,它在中国的流传过程中发生什么改变没有

印度

1 我觉得盘古神话就算最初有印度元素 在中国流传这么久肯定被本土化了 比如说盘古开天辟地的形象已经完全融入中国的创世传说里 和道教文化也有结合 盘古氏的后代这样的说法更是体现了中国传统的家族观念 再看印度版本可能更偏重于宇宙论 而中国这边加入了更多人文色彩 这种跨文化传播过程中本地化改编是很常见的现象啊