拿着红色的棉布不放

我不确定你想要表达什么，但是如果你需要翻译英文句子“拿着红色的棉布不放”，我会给你这个翻译：holding onto a red cotton cloth tightly.