语言之间翻译的三大原则

忠实、通顺、简洁。忠实于原文内容，翻译者将原文内容完整而准确地表达出来，不得有任何篡改、歪曲、遗漏、阉割或者随意增删的情况。通顺指的是将一种语言翻译成另一种语言后，译文要流畅、明了、易懂。具体到英译汉来说，就是将英语翻译成汉语后，语言必须符合汉语的习惯和规范，用词要准确，文字不晦涩、不生硬、不洋化。简洁明了。

翻译是在准确（信）、通顺（达）、优美（雅）的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中，在甲语和乙语中，“翻”是指的这两种语言的转换，即先把一句甲语转换为一句乙语，然后再把一句乙语转换为甲语；“译”是指这两种语言转换的过程，把甲语转换成乙语，在译成当地语言文字的过程中，进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译，让更多人了解其他语言的含义。

语言之间翻译的三大原则包括：忠实原则、通顺原则和适应原则。

忠实原则是指在翻译过程中，译文要尽可能地忠实于原文的内容和风格，不遗漏、不添加任何无根据的信息。

通顺原则是指翻译出来的内容要符合目标语言的习惯表达，使译文易于理解，没有语法错误或者生硬的表达。

适应原则是指翻译需考虑到原文所处的文化和社会背景，使译文能够适应目标语言文化环境，达到文化交流的目的。