美国买的苹果笔记本MAC系统可以转换成中文吗?

可以。

最下面的DOCK（就是那一条图标）里面有个齿轮图案的按钮，按出来后，找到International，把里面的简体中文拖到第一行。然后注销（或者重启）就可以了。